その名の通り、Debugの際に使われるものです。
特にVisual Studioの話をすると、
開発時にリリースモード、デバッグモードでのビルド・実行ができるのですが、
デバッグモードを使うと、このデバッグヒープが使われます。
（使用しないようにすることもできます）
デバッグヒープは
バッファオーバーランやメモリリークを検出することができます。
リリースビルド時よりも大きめのメモリ領域を確保して、
メモリリークした際にその情報を大きめのメモリ領域に、
確保し、開発者はそれを知ることができます。
詳細は以下のページをご参照ください。
https://docs.microsoft.com/ja-jp/visualstudio/debugger/crt-debug-heap-details?view=vs-2017
